REQUERIMIENTO A LOS DIRECTORES DEL BHAKTIVEDANTA BOOK TRUST INTERNATIONAL
Para la restitución de las ediciones originales de Śrīla Prabhupāda

Un autor que ha partido no puede aprobar una revisión. Śrīla Prabhupāda partió
en 1977; todo cambio en sus libros desde entonces lo hizo otra persona, sin la
autorización del autor.

Como quienes ostentan hoy esa autoridad, les requerimos a restituir sus
ediciones originales -los textos tal como él los dejó al partir- como los textos
estándar publicados, traducidos y distribuidos en todo el mundo, y a dar a toda
edición revisada cubierta distinta, el nombre del editor en ella, y el registro
publicado de cada cambio: el criterio que la Modern Language Association
establece para toda edición académica de una fuente primaria.

Los abajo firmantes

--
Traducción de referencia. El texto canónico, y el que se firma, es el inglés.